rampant inflation

rampant inflation

美 　英

• un.惡性通貨膨脹
• 網絡不能控制的通貨膨脹

英漢解釋

un.

1. 惡性通貨膨脹

例句

And a recession may even help alleviate what may be at the top of its long list of problems: rampant inflation.

衰退甚至可能有助于印度緩解目前的頭號社會問題：嚴重的通脹。

What worried the public most was the rampant inflation that devoured their hard-earned wealth.

讓老百姓最焦慮的是猖獗的通貨膨脹，吞噬了辛苦攢起來的財富。

However, following the oil crisis and rampant inflation of the early 1970s, funding constraints reigned in the rest area program.

然而，隨著20世紀70年代初的石油危機和愈演愈烈的通貨膨脹，資金不足的原因限制了服務區計劃。

The first is that the effects of that programme, combined with pressure on food supplies and rising wages, would spawn rampant inflation.

第一個就是這個項目所帶來的影響，這都直接和糧食危機以及漲工資這樣的問題掛鉤，這可能直接導致猖獗的通貨膨脹。

The government earned some plaudits for calming rampant inflation, which reached a year-on-year peak of 28% in August.

政府在去年八月由于穩定了一度達到28%的通脹率，，此舉受到了贊譽。

But many Republicans genuinely equate Fed bond-buying with reckless government activism leading to rampant inflation.

但是許多共和黨人士對美聯儲的債券購買行為與魯莽的導致通貨膨脹的政府干預行為是一視同仁的。

But investors worry that these policies eventually could cause rampant inflation if the economy shows any signs of recovery.

不過投資者擔心，如果經濟顯現復蘇勢頭，這些政策最終會導致通貨膨脹迅猛抬頭。

When it comes to job titles, we live in an age of rampant inflation.

一談到職位頭銜，我們生活在一個極其泛濫的時代。

Finally, it helps that the Iraqi economy has escaped the rampant inflation that often accompanies war.

最后，伊拉克經濟也逃過了以往戰爭中往往會出現的高通脹。

To tame the era's rampant inflation, the Federal Reserve pushed short-term interest rates above 20%, slamming the brakes on the economy.

為了遏制當時猖獗的通貨膨脹，美國聯邦儲備委員會（Fed）將短期利率提高到20%以上，讓經濟陷入停滯。

Stocks never do well with rising interest rates and rampant inflation.

股票在利率同通膨飆升的情況下是不會上漲的。

Such "revaluations" , last undertaken by North Korea in 1992, are usually to tame rampant inflation.

朝鮮上一次實施這種“貨幣重估”是在1992年。它通常用來抑制猖獗的通貨膨脹。

China's reported inflation rate does not show rampant inflation, but that was also the case in Japan in the 1980s.

根據官方發布的通脹率，中國的通脹尚未失控，但80年代日本的情況亦是如此。